Como saber a pronúncia em inglês da letra ‘i’?

Nesse post, quero te ajudar de forma bem rápida a entender um padrão muito legal na língua inglesa, referente à pronúncia em inglês da letra ‘i’. Como saber se será ‘ai’ como em white ou ‘ê’, como em dinner?

No vídeo abaixo, explico rapidamente, em três minutos, como o padrão se observa no inglês. Recomendo que assista para escutar as pronúncias das palavras.

Como saber a pronúncia em inglês do ‘i’?

Bom, primeiramente, observe algumas palavras listadas abaixo.

• write/ bite / dine / ride (verbos)
• dice / life / white / time / side / slide /  tide / fire / site / kite / bike (substantivos)

Já adianto que para os termos listados acima, o som do ‘i’ será o ditongo que conhecemos por ‘ai’. Mas por quê?

Perceba que a letra ‘i’ vem antes de uma consoante simples, ou seja, apenas um c, um f, um t… E assim por diante.

Em adição a isso, observe as palavras abaixo.

• written / bitten / ridden (verbos)
• trigger / winner / dizzy / dinner (substantivos)

Dessa vez, as palavras acima possuem som do ‘i’ curto, que conhecemos pelo ‘ê’, como em dinner, por exemplo.

Note que todas esses termos da segunda lista possuem consoantes dobradas. Logo, o som será do i curto: ê.

.

Mas sempre poderei aplicar essa regra?

Não. Como toda boa regra, existem exceções. Na verdade, eu nem chamaria esse padrão de regra. Isso porque, de fato, não é. Está mais para um padrão “sem querer – querendo” na pronúncia em inglês.

Portanto, como existem exceções, você não deve aplicar isso de olhos fechados a toda palavra que vier até você. “Tem consoante simples, som de ‘ai’; tem consoante dobrada, som de ‘ê'”. Não.

Veja – aqui e agora mesmo – uma exceção:

• Live music = música ao vivo = fala-se ‘laive miusêk’
• Live in Brazil = more no Brasil = fala-se ‘lêv-in Brasil’

Não tem como cobrir todas as palavras com essa pseudo-regrinha. Use-a para chutar a pronúncia quando não souber, pois a chance de acertar é grande.

Mas, terá um momento que a carapuça não vai servir na sua letra ‘i’. E está tudo bem.

Conclusão

Como qualquer idioma, o inglês é uma língua complexa e viva. Não foque apenas no ‘i’. Aprenda a palavra como um todo, e na dúvida, corra pro dicionário.

Temos um outro artigo relacionado à pronúncia aqui no blog, em que você pode melhorar sua dicção em apenas 8 minutos. Clique aqui para acessar.

Te convido a conhecer nosso curso completo que vai te levar à fluência em inglês mais rápido clicando aqui.

Se esse post te ajudou, comente aqui pra eu saber!

Abraço,

Paula Xavier

 

Dica!

• Algumas pessoas estão nos perguntando qual o treinamento de inglês que indicamos, que tenha ótimo custo-benefício e que te faça realmente aprender inglês do zero: é esse daqui.