Pra dizer “dar em cima de alguém”, você usa HIT ON someone.
Veja então os exemplos.
🔹 Ex. 1: That freak hit on me yesterday. (Aquele maluco deu em cima de mim ontem).
🔹 Ex. 2: I hate when people hit on my boyfriend. (Eu odeio quando as pessoas dão em cima do meu namorado).
🔹 Ex. 3: If you keep hitting on my sister, I’ll hunt you down and kick your ass. (Se você continuar dando em cima da minha irmã, vou te perseguir e te detonar). #friends
Portanto, agora você sabe como se diz “dar em cima de alguém” em inglês.
💡 Pronto! Você já sabe mais uma dica pra deixar seu inglês mais natural. Conta pra gente se já tinha ouvindo falar dessa dica.
Por fim, siga @paulaefelipexavier para acompanhar essas dicas direto no Instagram.
Você pode conhecer outros “como se diz em inglês” nesta página.